ass-vdf-271